谢邀！ 首先，需要明确一点是，无论是什么样的翡翠，它在自然状态下都是会“放水”的（有实验机构做过相关测试），因为天然翡翠是在高温、高压的地质环境里形成的，内部有很多空隙，当然会有水“放”出来；
其次，买回来的成品或者原石，在盘玩或者是加工过程中，也需要浸泡在水中，不然干巴巴的，很容易裂开，特别是原石的皮壳，本身就是一层风化的硬壳，很脆，浸水后才能去进行打磨、设计等工序。 当然啦，你如果有钱任性，也可以不浸水直接操作，那后果可能就要自担了——切烂了、磨废了，甚至炸碎了可都不在质保范围内哦！ 另外要提及的一点就是，买回来的成品或者原石，在盘玩儿或者雕刻过程中，是需要涂抹润滑剂的，通常商家都会配好，您只需要涂薄薄的一层即可。
其实，天然的玉石都需要好好呵护，因为它们不是工业产品，没有统一的标准和规格，每一块都是独一无二的。 作为喜欢玉的朋友，我们应该知道如何更好的保养它。
桑子明优质答主翡翠首饰之所以适当放在水里，是因为翡翠主要由硬玉矿物晶体形成，这种矿物具有一定的亲和力和水。将翡翠放在水里，可以帮助佩戴者更加美观，也可以帮助翡翠保持更好的状态。
1. 防水润：翡翠含有较多的水分，特别是水晶种类的翡翠，其内部含水量较大。适合水分的环境能够保持翡翠的湿润度，使其外观更加水润透明，如果过于干燥，翡翠有可能会失去光泽，变的枯燥。
2. 防磨损：佩戴翡翠时，会受到一定的小摩擦，如水珠、汗水等，这些都是不可避免的。在水里的翡翠，这些摩擦更少，更有利于保护翡翠表面的光滑程度。
3. 清洗：适宜的水分子可以更好地清洗翡翠表面的汗水、灰尘等，帮助其保持洁净。同时，将翡翠适当放在水里，也可以利用水的冲洗来替代人工清洗，减少对翡翠的磨损。
4. 去污渍：用清水浸泡翡翠，可以更有效地去除表面的小污渍。但如果需要去污渍，最好还是使用软毛刷轻轻刷洗，避免瑕疵的形成。
总结来说，翡翠适当放在水里主要是防水润、防磨损、清洗和去污渍。但注意，千万不要将翡翠浸泡过多水，以免水分的渗入，造成翡翠结构的损伤。一般定期用玻璃器皿装清水清洗，再用毛巾轻轻拭干水分就可以了。
