装帧人民币是什么意?

鄂爱敏鄂爱敏最佳答案最佳答案

“中国人民银行”的行名是“人”字造字,不是“人民”两个字,也不是“中华人民共和国人民银行”的简称。“人行”、“人民银行为什么要发行50元券?”等类似问题,都是没有搞清楚“中国人民银行”的行名构成而引起的。在法定货币(纸钞和硬币)中,“中国人民银行”、“The People's Bank of China”(PBC ) 都代表同一个机构——中国人民银行。从名字的英语翻译就能看出,英文名字前冠以the,表示该词指代的是“一个”(an)机构;中文名称中的“人”指的是“人们”“民用”之意,所以“中国人民银行”的中文全称应该翻译成 “The Peoples' Bank Of China ”,简称就是“PBC”或者“PBOC”。 注意,这里用的是汉语拼音,不是英文拼写,也不是“People's Republic Of China”的缩写,更不是“The People's Bank Of The Chinese P.R.C”。这个机构的名字是一个专有名词,就像美国“The United States of America”,法国“La République française”一样,不能省略词语构成的一部分,也不能随意改变词语顺序。 任何涉及“中国人民银行的简称是什么?”“为什么发行50元纸币?”等问题都不存在。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!