本命年戴翡翠好吗？
本命年戴不佩戴翡翠，这个问题很简单啊！你应该是问“在本命年要不要买一块翡翠挂件”吧？ 首先，我要告诉你的是，在传统文化中，本命年并不是一个吉利的日子。为什么这么说呢？在民俗文化中，人们习惯把本人生日所属的农历年份称作自己的属相年或本命年。如1993年农历癸酉鸡年出生的人，2017年为丁酉属鸡年，也就是本人的本命年。而在传统观念里，本命年的时候会值太岁，冲克岁君，故而诸事不利。所以，在传统民俗中会有“本命年穿红裤衩、系红腰带”的习俗。
至于为什么要这么做，传说中是这么讲的：“人逢本命年时，气血运行到身体各处，加之此时天气寒冷，所以人体抗御能力最差。这时妖魔鬼怪最喜欢入侵人体的脏腑和器官，从而导致人们患各种疾病。而红色是一种吉祥的颜色，它能驱逐妖魔邪祟，故而在本命年穿红内裤可以消灾避难。” （注：以上内容纯属虚构，为烘托本命年不利气氛所杜撰，请勿较真！）
然而，时移世易，现在的年轻人已经不再相信这些迷信说法了。于是，就有了题主所说的“在本命年戴不戴翡翠”的问题了。
我的答案是：当然需要戴！而且还要好好挑选一块自己心仪的翡翠。 为什么这么说？难道我信口开河？或是别有用心？都非也！原因如下：
第一，翠友是理性消费的当代人，不会盲目崇拜“本命年要穿戴红的东西”的民间习俗。相反，他们更愿意根据自己的喜好来挑选饰品。比如一位翠友说他今年刚买了辆新车，打算在今年再买个手表作为庆祝，而这枚手表正是绿色的翡翠表，是不是很棒？ （声明一点：我不认识这位翠友，以上是随意编造的介绍以方便大家理解。）
第二，翠友是具有科学精神的现代人，他们不会一味排斥西方文明的先进成果。相反，他们懂得结合中西之学，取长补短，为我所用。比如说在医疗方面，当他们觉得自己的身体某个部位不舒服的时候，他们首先会选择去医院接受科学的检查，然后根据结果采取针对性的治疗。但是如果医生说要动手术，他们会说：“老子不怕疼，不用麻醉！” （同样，我也不是很懂现代医学，只是随便编造几句以方便解释。）
第三，翠友是精神自由的现代人，他们不会拘泥于传统的封建礼教。相反，他们可以根据自己的意志选择信主或者信佛，亦或者什么都不信。如果他们选择信佛，那么就可以做到放下屠刀立地成佛；如果他们选择信主，那么就可以凭自己的意愿决定下地狱或者上天堂。 如果他们什么都不信，那么也可以坦然自若地生活在这世上。因为，无神论者也是现代人的重要组成部分之一啊！ 所以，既然现代人是这样一种存在，那么为什么要在意古人的一些虚无缥缈的说法呢？