区别玻璃和翡翠？
1、玻璃与绿色翡翠的折射率非常接近，都是1.54左右 下图是不同折射率的宝石对应的色散效果： 图中可以看到，如果仅从色散效果来看的话，把两个分别标记为「A」和「B」的垫片放在眼前，是不太容易区分到底是玻璃还是翡翠的。 但是，由于两种物质的折射率差值很小，只有千分之四（0.4%），因此使用专业测量工具才能测得准确值为： 绿色翡翠的折射率为1.557-1.563； 而人造玻璃的折射率为1.568-1.572。 所以，在肉眼判断的基础上再加上一个步骤，使用相对专业的测量工具就可以将两者有效地区分开来：
2、除了使用工具来测量外，我们还可以使用一些简单的手段来快速区分玻璃和翡翠，比如： 用指甲划刻 如果是天然翡翠的话，用指甲划过表面，会留下明显的划痕；但若是玻璃，则不会有明显划痕出现，只有轻微的痕迹： 用打火机烧 如果是天然的翡翠，用火机烧一下会有焦糊味发出；而玻璃则是没有味道的： 浸泡在水中 看颜色 天然的翡翠颜色均匀分布、鲜艳亮丽；而合成的玻璃则可能会有颜色不均匀的情况： 看结构 天然的翡翠可以看到明亮的翠色，以及上面分布着的细密的结构；而合成的玻璃则会显得比较浑浊，没有任何的内部结构： 看表面磨损程度 如果仔细观察，可以发现天然的翡翠或多或少都会有一些细微的磨损痕迹，这是其长期佩戴所留下的印记，而合成玻璃则非常的光亮，没有任何的磨损痕迹： 多角度观察 在自然光线下，我们可以多换几个方向去打量自己的翡翠首饰（或准备鉴别的小样品），观察颜色的变化。如果看到颜色有呈线性扩散的现象，说明这是天然的翡翠；而如果看到颜色聚拢，就可能不是天然的，而是合成的玻璃：