翡翠和玉是玉石吗？
首先从科学角度讲，翠指的是翡翠，是矿物晶体；而玉则包含了软玉（白玉、岫岩玉等）、硬玉（翡翠）、独山石（玛瑙）等多种矿物。所以严格来讲，翡翠不等于玉。 但人们习惯把凡是好看的宝石都称为“玉”，或称“美丽的石头为玉”，翡翠也被称为“玉中之王”。
在现代宝玉石分类中，为了便于区分，用“广义的玉”指代所有传统的玉类首饰，包括和田玉、缅甸玉（翡翠）、独山玉、南阳玉（水晶）等等。 用科学的语言解释“玉”的概念过于乏味，倒不如说说我对“玉”的理解——对于中国人来说，玉不仅仅是简单的玉石饰品，还是一种文化和精神的象征。 这种文化体现在许多方面，比如古人用玉来表达君子之品——孔子曰：“君子比德于玉焉……”《礼记》中有“儒以仁如，道以义行，君子上达，庶人德行……朝聘之礼，玉帛云尔。” 还体现在一些民间的习俗上，旧时新婚迎娶，要有“三书”“一礼”，其中就少不了“玉”，这是对新婚夫妇美好的祝愿，希望有情人终成眷属，白头偕老。
中医里面也有“金玉之品”——据《本草纲目》记载，金有利水消肿的功效，可用于治疗水肿胀满；而《药典》里则有关于“玉石”的记载：“除热，止烦渴，润皮肤。”可见玉对于人体健康也有不少作用呢！ 所以，当我在选珠宝的时候，“玉”的成分是我考虑的因素之一，不仅是因为喜欢，更是因为这是一种信仰——我想将这份美好传递下去。 而在选择翡翠时，我优先考虑的是颜色（绿）、质地（细腻）、纯净度（干净）和瑕疵（少）。至于形状，我更喜欢饱满圆润的蛋面，显得典雅大方，而我喜爱的设计师也总是能做出让我为之倾倒的作品。