翡翠原石怎么算有？
“有”这个概念在翡翠圈子里其实是很模糊的，因为它并没有一个统一或者公认的标准。 就像我上面说的，行内人根据皮壳、雾、裂纹、水头去判断一块石头是否有赌性——即是否有达到宝石级别的可能性； 但如果是新手或者外行人，可能会根据颜色、种水、纹理去判断，甚至有人会看外形是否完美无瑕去评估，当然还会有不少别的标准。 所以你说的是哪一种“有”呢？是行内人的“有”还是外行的“有”？
如果说是行内的“有”——那就是指这块玉石具有成为宝石的可能性，或者说有价值成为宝石的可能。 既然有了可能，那就可以把它切开打磨制成首饰，通过售卖获取经济回报。但切料有风险，有可能切垮也有可能切涨，这就要看对“有”的判断能力了。 如果说它是切涨了，那么它从原石到半成品再到成品，其价值是水涨船高不断升高的；
如果说它是切垮了，要么认赔出局，要么继续切磨，直到出现宝石级别的高色部分把整体价值拉起来。 所以从这个角度看，“有”就是一切值不值得切割翻工的评判标准。
但对于外行的“有”，标准又不一样了。他们看重的是形状、颜色、水润度……等等这些外在的东西，至于你内部结构如何他们并不关心。 所以这样看来，外行眼里的“有”其实更像是奢侈品，而不是珠宝首饰。由于成本的不同，它们的“有”往往比行内人要高很多倍，因为对于它们而言，“有”的定义就是“漂亮就好”，而至于这个“漂亮”是不是靠人工修饰出来的，它们并不关心。