翠透明的翡翠如何辨别？
“翠”指的是绿色，但绿色未必就是“翠”。 影响绿色的色调和明亮度因素很多，有天然因素也有人为因素。比如：
1、颜色是受色调和亮度的因素影响而形成的。在天然条件下面，绿色的颜色饱和度(也就是鲜艳程度)是有一定范围的，当它过浓或过淡都会影响质量。
2、由于翡翠是在高温高压的地质环境下形成的，在形成过程中，其内部会生成一些含铬离子和铁离子的矿物晶体，这些成分都是致色元素，从而让翡翠产生了颜色（所以染色剂是无法仿制出自然色的）但是含铬离子和铁离子的矿物晶体的含量以及分布是有一定规律的，而不是遍布整个玉石。绿色会有一定的浓淡和分布特点。
3、人们所看见的绿色是由可见光构成的，不同波长的光会造成不同的色彩感觉。从光谱分析可以得到各种颜色的光谱响应曲线。人眼对不同波段的光刺激的反应是不同的。如：红光和蓝光比较敏感，绿光很敏感，黄光不敏感等。根据这些特征我们可以把人工加入的致色元素剔除在外了。
4、除了以上的因素外，有些绿色是因为外在因素进入翡翠中形成的。比如：金属铬、硫酸盐、硝酸盐等化学染剂；三氧化二铁等天然色素。这些外来色是可以被洗脱出来的。而真正的绿色是因为铬离子被吸附在矿物表面形成的。这种绿色是很难被洗掉的。 所以，真正的翠，一定是自然形成的绿色，且带有强烈的个人审美倾向性——喜欢与否全凭眼缘。