翡翠什么是半明料？
在云南，有许多私人开采的玉矿。这些玉矿大部分属于历史遗留矿，就是以前没有开采出来，或者很少采集的玉石材料。由于地理环境和气候因素，许多古玉矿在地下腐烂，表面风化后形成了一层厚厚的泥土覆盖。有些古玉矿受到地下水的影响而变成水浸矿。 这种天然形成的土沁是鉴别新老玉的重要特征之一。老玉表层有一层褐黄色物质，即所谓“包浆”；新玉则没有这层包浆。另外，土沁的老玉往往有较清晰的纹理结构，因为长期受地层压力作用而变得松弛，容易断裂和出现绺裂（玉器裂缝），新玉则没有或极少。
当然也有例外的情况。比如一块老玉经人工磨圆打磨光滑以后，也会形成一层新的包浆。而且由于人为的处理，裂痕通常也会被处理掉，这样就造成新的感觉。这时就需要仔细辨认，看其纹理结构是否自然顺畅，再结合其他特征来辨别了。 还有一种半明料，是指一些玉料被部分研磨成薄片后，露出淡淡的纹路，行内称为“筋线”。这样的玉料加工成首饰后，有纹的部分不会完全显现，只有在光照下才能隐约看见。对于这样的一部分，因为很难鉴定其是否是出土的，所以购买时就要慎重了。