翡翠横向裂纹怎么回事？
1、所谓“翠性”，指的是翡翠晶体的特征。在天然翡翠中，往往可见到白色透明颗粒状物，如阳光一样闪烁，这就是“翠性”。它实际上就是翡翠中的钠铬辉石（NaCrSi2O6）或钠钙质辉石（NaAlSi2O6）晶体，由于含有铬而使水晶有艳丽的颜色。
2、所谓的“绺裂”是翡翠的内在损伤，与外部损伤相比虽然不明显，但处理起来要比裂绺困难一些。这种内部损伤包括天然形成的内裂痕和在加工过程中产生的刀工纹等。 其中，内裂痕是由于矿物结晶的时候，由于纹理方向不一致，造成部分结晶脱落，之后重新排列组合形成。所以从外观上可以看到这类裂痕呈放射状分布。不过它的延伸方向通常不会太明显。 还有一种内裂痕是发生在翡翠矿物的粒间空隙处，因为受到外力影响，使矿物间形成细微的缝隙，肉眼看上去像是一种隐隐约约的网状花纹。
3、什么是裂纹： 在珠宝学上，将没有破损，仅仅有一定宽度和深度的沿晶体粒界面的各种裂纹，称为裂纹。 就是没有把宝石破碎，只是其结构被破坏；这种情况一般不影响宝石的品质。例如，珍珠表面有些凹点，钻石的内含物等等，都属于这一类。
4、什么是断裂： 从表面上看，有肉眼可见缝隙，可划出沟痕。也就是说这种裂缝已经深入了宝石的内部。 例如，一块完整无瑕的玉料经过雕刻师的设计，用雕琢的方式将其表面的瑕疵和裂纹都去除，然后在抛光的过程中将这些痕迹掩盖，这样在成品之上就无法看出这些裂纹了。