假翡翠是什么样？
假翡翠种类很多，大致分为：
1、假货：就是用垃圾料充真品、用低档原料冒充高档原料，这种造假手法较为粗陋，但偶尔也能得逞。
2、B货：就是把质量相对较差的翡翠，经过强酸浸泡腐蚀后去除杂质，再用高压设备灌入透明树脂作为填充物，增加其硬度及透明度，使其变得“鲜亮”起来。一些质地上乘的翡翠经过这道工序也会大打折扣，沦为“C货”了。
3、C货：顾名思义就是染色的翡翠。由于染色剂大多具有较强着色力，可以深入翡翠晶格内部，因此用染料染色过的翡翠，颜色一般都很鲜艳，而且很匀净，给人一种水灵灵的观感。但天然的翡翠也有底色，且会随着光线强弱而变化（如阴天淡黄，晴天白底等）。
4、B+C货：即同时具备B和C两项工艺的仿冒品。市面上大多数的翡翠首饰都是此类产品。 通过上面几种方法制作的假冒翡翠，虽然能以假乱真，但仔细辨别仍会露出马脚。比如，除了玻璃种外，所有的翡翠都有瑕疵，比如石纹、绺裂等，而且这些瑕疵都会影响翡翠的品质和价值。不过，由于人工处理的步骤使这些原本属于天然瑕疵的部分变成了人工处理后的特点，因而成为鉴定真假的重要特征。另外，由于化学处理过程需要加热，因此也会留下热处理留下的痕迹。这些都是识别真假翡翠的要领。
随着技术的进步，现在出现了更多的仿冒翡翠制品，比如用人工合成的树脂材料加染料制作成类似玉石的材料，甚至还有用塑料等材质做成“玉髓”的假翡翠。 在购买时不能光看外形，还要仔细观察，可以用放大镜来观察晶体之间的间隙以及表面纹理，必要时还可以用盐水来测试一下它的导电性。
人造翡翠又称“假翡翠”、“合成翡翠”、“再造翡翠”，是1986年起在缅甸所生产出来的一种新奇宝玉。它是将从翡翠的原料中选出较次的“水石”或“江料”，经打磨粉碎后，加人适量的胶质和染色剂。混合搅拌成像泥膏状的物质后，放入金属模子中加温加压。经过一段时间，使泥膏脱水凝固成整体状宝石坯体，将坯体磨制成各种首饰装饰品后，其外观很像透明而绿或紫红的翡翠，故称为人造翡翠。
在“翡翠王国”的缅甸，近年来已流行人造翡翠饰品，除盛行于国内各大城市外，还远销中国香港以及新加坡、日本和欧美市场，使得名贵的翡翠宝玉石受到强烈冲击，价格急剧下降。不少华人珠宝商在蒙受重大经济损失后，才发现买到的是假货，以致叫苦不迭，因此而破产者不乏其人。
如何识别翡翠与人造翡翠呢？目前，国际宝石界认为，可以概括为“看”、“听”和“测”。
看。真翡翠透明而结晶颗粒较细，有的透明，有的不透明，绿色分布不均，绿色的四周有颜色扩散的痕迹，“行内人”称为“丝瓜络”；还有的虽属翡翠，但见不到“翠”而呈藕粉或浅水红颜色。而人造翡翠外观透明，绿色分布均匀，非常漂亮，表面光泽“浮漂”、“翠”感不足，“行内人”称为“浮翠”。
听。翡翠的质地坚韧，是玉中之王，所以有“摔不坏”之称，将翡翠饰品(指块状)悬空用另一块翡翠敲击，或用翡翠饰品敲击其他硬物，清脆有回音，用同样方法试验人造翡翠，不仅无回音，且声音沉闷。
测。用科学仪器测试密度和折射率，亦能判别翡翠与人造翡翠。目前，国际上普遍采用的仪器是比重液和折射仪。若无科学仪器，用普通的清水亦可大致辨别翡翠与人造翡翠。把待辨别的翡翠饰品放在10一40 ℃的清水中浸半小时，翡翠的本色显露出来，而人造翡翠则会出现黄绿色的水纹，降低透明度。将水浸翡翠在日光灯下观察颜色，然后迅速拿到日光中观察，若绿色发生变化，则可能是人造翡翠。
