怎么看翡翠的质地？
在自然界里，硬玉岩属于伟晶岩，是由地下岩石经过高压高温条件形成的。硬玉岩中的硬玉是辉石族中的一种含钠质结构晶体，它形态多样，大小不一。 由于形成条件严苛，且需要经历上亿年沉淀方可形成，因此硬玉矿物的质量上乘、颜色纯正、透明度高。
目前市场上常见的A货翡翠大多由硬玉矿物组成，部分玉石内部可能含有少量铬铁矿等金属矿物。因硬度较高，用金属器具难以对其雕琢，故早期的翡翠饰品多呈粗犷豪放的块状或柱状。
随着技术的迭代更新，现代首饰行业大多使用机械压模和激光雕刻技术来生产形状规则、厚度一致的翡翠片材，再经焊接、镶嵌等技术制作成各种成品。 尽管如今科技发达，但一些传统的手工艺仍在延续，如打薄、抛光、手工锯切等，这些技艺能保证成品的质地均匀、表面光滑、厚度适宜。
当然，有些商家为了追求奇特的效果，也会保留一部分的粗糙感，让成品更具天然质感。 总之，判断翡翠的好坏应视具体情形而定。如果仅从质地角度考虑，好翡翠的标准可以是：颜色纯正，浓度适中；纯净无瑕，无裂纹；通透润泽，表面反光强。