翡翠里面晶体状是什么？
首先明确一点，天然翡翠是不存在“晶体”的，因为翡翠是一种由多晶集合体构成的玉石，所以不可能出现晶体特征。 题主所看到的可能是翡翠抛光过程中产生的表面裂纹，或是表面附着物没有清洗干净留下的痕迹。这种表面上的裂纹和瑕疵，如果在雕刻或者抛光时处理得当是可以被掩盖住的。但如果是内部晶体结构的话就不好办了！ 因为天然翡翠本身是多晶集合体，也就是由许许多多的矿物颗粒组成，当这些颗粒在翡翠内部聚集在一起的时候，就会形成一种纤维交织的结构，这种结构会让天然翡翠看起来非常细腻。而如果是单晶体的翡翠，像是玻璃种、冰种之类的，由于质软，纤维交织的感觉没那么明显，就会给人“晶体”的错觉；若再细看就会发现，其实是单个晶体中许多小的晶体组成的，而不是像大理石那样，是由一个巨大的晶体分开而成的。
对于天然翡翠来说，如果出现一整块单晶体的话反而不好，因为这会损害到其品质。毕竟作为玉石，最出色的地方就是其“柔”，如果过于刚硬就不太适合做玉了（当然，作为玉石，过犹不及，太过柔软也是不好的）。 所以天然翡翠是不可能出现“晶体”的，最多只能有类似“晶体”的特征，即光滑明亮、清透如水，而且很有灵气，这是由于它的韧性强、硬度足导致的。