有玫红的翡翠吗？
自然界中存在的红绿色调和纯度的变化是无穷无尽的，而我们人类是视觉动物，对色彩感知是有局限的。所以我们把大自然中大量的不可控的变化归纳为了“色差”。 在我看来，任何颜色都是合理的存在，没有所谓的正色或者奇色。因为所有色调的形成都是由于晶体在形成过程中，受到外界元素影响而导致的。也就是说，天然形成的翡翠是不可能没有色差的。
我们常说的“绿得发青”“绿得发黑”其实指的就是色差，它代表着绿色色调及饱和度不同的几种可能状态，而我们日常所说的“绿”只是其中一种状态而已。 除了绿色有色的变化以外，白色和灰色也有多种色调，可以呈现非常柔和的米黄色、奶白色，也可以呈现清新自然的淡蓝色调，或者是淡雅的粉色系等等……这一切都是因为天然形成的翡翠包含了无数形态的微裂隙，而灰尘和矿物质恰好可以顺着这些微裂隙深入内部，从而形成了千变万化的色调。（这一点与彩色宝石相当类似） 所以我认为，只要不是非常极端的色彩，都应该是合理存在的，只不过我们对它们很不熟悉罢了。
至于题主所说，一块石头出现了两种截然不同的颜色，这更是再正常不过的了，因为在地质作用的过程中，不同颜色本身就是互相混着的，只不过后面翡翠在形成过程中，一些颜色难以进入，而保留了表面部分而已。 这就像我们在染布的时候，如果两种颜色的染料混合在一起，那么出来的颜色必然是两种颜色的中间色；而如果我们的布料本身已经染色了，那么我们就没办法再混入其他颜色的染料了，无论深浅，最终只能保留一种底色。