好的翡翠带瑕疵么？
都说“瑕不掩瑜”“无瑕不成玉”，但老行家却常说“俏色如意”“因丑成巧”，这里面可有不少门道呢！ 首先，我们要了解，天然形成的玉石，或多或少都有瑕疵(裂痕)或斑点（杂质）的存在；当然，我们所说的“瑕疵”，是指有可能影响玉器的美观性，而不是指所有的小毛病，比如： 绺裂：轻微的一点伤纹，一般不影响使用，也不影响美观，多被称为“纹”或者“绺”，有“一丝”或“半丝”之称。
石花：又称“石脑”、“石筋”，是硬玉颗粒在矿物学上称为“粒状结构”的表现形式之一，它是天然形成且具有一定观赏性的装饰图案。 如果一块玉石的纹理看上去很有特点，并且这种特点与雕刻的工艺相协调，那么这样的瑕疵就可以被利用起来了——通过巧妙的构图将其遮盖起来，或者将它的边界打磨平滑，再用雕工的技法将其掩盖。
如果瑕疵比较隐蔽，那就在雕刻的时候尽量将它“化干戈为玉帛”吧～ 例如这块料子上面有一处很明显的黑点和一处细小的裂纹，如果不仔细看看不出来，但在雕刻的时候就必须要注意了——如果处理得当，这两处瑕疵不仅可以被遮掩的很好，而且还让玉饰多了几分灵气。 在雕刻的过程中，由于对材料的充分把握和精湛的雕刻技艺，很多原本看起来是瑕疵的地方变得恰到好处……就像这个把块料切开之后发现其中有黑色和黄色，玉雕师利用这些颜色做了巧色雕刻，不仅避免了瑕疵影响美观，反而更添韵味。
除了“因陋就简”用巧色来修饰玉器的表面瑕疵以外，有时也可以采取“以实掩瑕”的方法。比如说用镶嵌的方式，借助金属的亮度遮盖住原有的瑕疵。