翡翠有哪些常见仿品？
目前市场上出现的仿翠品种主要是人工合成材料，这些材料的色形、纹理、透明度可与天然翡翠相媲美，但化学成分不同，硬度和比重低于天然翡翠。 人工合成材料根据其颜色和化学组成的差别可分为两类，即假色翡翠和人造翠。其中，假色翡翠是用一种或几种颜料，采用镶嵌、灌注等方法人工着色而成。而人造翠则是由化学方法合成的晶体，它是利用含有铬的化合物浸染而成。由于这类材料大多透明度高，往往需要借助放大镜乃至显微镜才能区分。 下面介绍一些常见的仿翠材料及其特征：
1. 假色翡翠。这是一种经过染色、填充处理的劣质玉。由于染色剂中的染料是附着在玉石表面上的，所以用湿布擦拭后，表面颜色的变化会很明显。此类玉器经热水浸泡后会褪色，并出现水浊现象（见图2-4）。
2. 灌胶翡翠。也是以劣质玉为原材料的一种仿翠制品。做法是将无色的劣质玉放入丙酮溶液中，加温至70℃左右，使丙酮充分渗透进缝隙，然后再冷却定型。这样的处理可使玉的表面看起来更为光滑细腻一些；而由于表面张力差异的缘故，在玉器表面的裂纹处常会残留一些细碎的颗粒状物质。此类玉器经热水浸泡后，表面会产生浮胶状物，用棉球擦试，可除掉表面色斑，但颜色很难彻底清除（见图2－5）。
3. 人造翠。这是目前市场上最常见的一类仿制翠绿。其特点是可以漂白充淡，并且能漂得十分鲜艳漂亮。方法是先用弱酸性溶液把玉器洗一遍，再用碱性溶液浸泡，便可以漂白了。为了突出色彩艳丽的效果，还可加入荧光粉加以染色。经此过程处理之后的人造翠，与天然翡相差甚远，只要仔细观察，还是会发现破绽。例如表面光泽比较暗淡粗糙，没有天然翡翠那种“活”的感觉；颜色分布无层次感且不自然等等（见图2－6）。
除了以上三种主要仿翠材料之外，还有用玻璃或者塑料来仿制的，由于现在市场上已经较少见到使用这些材质制作的手饰了，而且容易辨认，故不再详述。