其实，大家所说的“绿色”和“蓝色”，是天然翡翠的颜色中，两个最基本的色调。也就是说，所有的颜色都可以归纳为这两个色系之中 要区分“绿色”与“蓝色”，实际上就是要弄清楚：什么算是绿色的、什么是蓝色的…… 这个问题看起来比较抽象，不好回答；但实际上，只要我们掌握几个原则，问题就变得容易多了——1、
是形容种水好的翡翠，比如： 玻璃种、冰种、油青种等等。 “如同丝绸一样顺滑”形容的就是种很老（种老则结构细腻）的，光滑得犹如丝绸一般。而“光泽度好”指的就是透明度好了，像镜子一样能反光，这种一般也是种老的表现。
你好，我是从事翡翠鉴定与评估工作的。 就你所提到的“蓝水”概念，我在我的专栏中曾专门写过一篇文章进行解释（详见下附链接）因此这里就不赘述了，只简单讲一下如何挑选蓝水。
目前，中国公认的"四大名玉"是新疆和田玉、陕西蓝田玉、辽宁岫岩玉和河南南阳玉，其中前两种属于软玉，后两种属于硬玉。 1.和田羊脂玉 产自新疆，在地质学上称为软玉或透闪石玉。颜色有白玉、青玉、碧玉和黄玉，以白玉为多。质地细腻，具油脂光泽，透光性较差。
B货的学名叫“漂白充胶”，就是把低档次的翡翠原料（也叫毛料）放在强酸溶液中浸泡，使其中铁元素溶解，再填充树脂或者塑料等，改变原来的品质档次，提高颜色鲜艳程度和透明度，使其达到可以使用的标准。由于成本低廉，工艺简单，有不少不良商家使用此方法来售卖产品。 当然，这种处理方式是有害于生态的。