翡翠油青是什么意思？
我来说一说，其实现在有很多商家都曲解了油青种的意思，实际上翡翠油青种的定义是，这种料子水头可以，但是底色发蓝或者泛绿，底子有点灰蒙蒙的感脚，而且种老，结构致密所以显得比较硬朗不柔和，那为什么又说是“酱油”色呢，因为这样的色调看着跟酱油的颜色差不多嘛！
然后大家把油青理解成了颜色，就衍生出来了很多油青底色的料子，只要是蓝色调或绿色调底子的翡翠都统称为油青翡翠，这就属于商家为了好卖乱定义了，本来油青就是特定的一种色调、一种颜色，你给它扩展成一种种质，这就是在偷换概念。 比如有冰底的油青，有豆种的油青，有的水头短，看起来发干发暗像酱油一样，有的水头长显得清爽点；还有油青色和油翠这两种，从颜色上区分，油青色偏蓝，而油翠则是带点绿的蓝，感觉像墨绿色的酱油，总之油清是一个大类，里面包含了很多的小类，需要具体判断。
我个人认为判断油青最好用“目测法”，也就是观察它的结构和色调两个维度来判断，油青的结构特征是底子干净，起胶感明显，打灯光通透，但是又不够通透，所以看起来就像胶水抹过的感觉一样，不过大多数的油青种都是种老结构细腻的豆种，只有极少数才能达到糯豆的级别。 而对于色调的判断标准主要有两个，第一个是色调不能过深，第二个是色调不能太浅，太深的色调给人的感觉偏沉闷死气，而太浅又有可能变成纯蓝的蓝水翡翠，所以油青最好的色调是带一点点灰味的绿色到蓝色，这样看起来才协调自然，不至于让人觉得呆板没有灵气.
当然油清并不是一个特别差的种质，只是相对于高色高的种质来讲性价比没有那么高了而已，我觉得油清种最大的优点在于，它结构细腻，水头足，看上去很清爽，而且一般油青料的水头都不差，即使是不起荧光也还算是透亮，不像一些豆种干豆种的翡翠那样干巴巴毫无灵性可言。