翡翠有裂纹是瑕疵吗？
从专业角度来讲，翡翠的裂纹可分为：石纹、裂纹和断裂。 虽然都是“纹”字，但这三者的含义却不同。 石纹是指翡翠表面可以观察到的线条，这些线可能是绿色、白色或其他颜色，宽窄不等；一般对翡翠的美观性并不会产生太大影响。
而裂纹则是由外力造成，通常明显可见，且可能延伸进内部。不过，这种“裂”一般只出现在质地粗硬的石头上，若出现在软玉或硬玉（即翡翠）中，往往呈显微状，肉眼难见，但在高倍放大镜下便可观察到。 最后，当翡翠受到重大外力作用时会发生断裂，出现肉眼可见的裂缝。此时，无论是从外表还是在内部用肉眼都可以直接看到裂痕的存在。
那么，是不是有了裂纹就一定会影响价格呢？也不尽然！ 在判定一件翡翠的价值时，需要综合考虑多重因素，其中就有瑕疵这一项。对于“瑕”的评判标准，除了前文所述要小于3%以外，还要看其是否影响了翡翠的美感。如果一块硕大的翡翠有细微的裂纹，不影响其美观，或许可忽略不计；而如果一块小小的翡翠出现了明显的裂纹，则会大大减损其价值。
所以，在评估时要把瑕疵的大小和影响程度都考虑在内。 同时，对于不同的商品类型要具体问题具体分析。比如，饰品类型的翡翠只要工艺过硬，可以把瑕疵尽量掩盖，其价值就取决于工艺水平的高低了；而对于戒面、珠子等要求瑕疵尽量少甚至没有的首饰品种，就要视瑕疵的影响程度来定夺了。
另外，需要提醒的是，有些瑕疵是可以修复的，例如裂纹。如果是轻微的裂纹，可以用胶粘补强法进行修补；倘若裂纹较深，则可以通过雕刻来掩饰。总之，只要认真处理，大多数的瑕疵都是可以被修饰得无迹可寻的。 但是，如果翡翠中的瑕疵过于明显，无论多么努力的修饰都不会有大效果的时候，就需要客观面对现实，承认瑕疵的存在并对相应的损失承担责任了。