翡翠泛荧光好吗？
天然翡翠都带有淡淡的荧光，不过颜色很淡且很难察觉到，只有用专门的强光手电筒才能看清楚。而经过染色处理的B货、C货翡翠会呈现出明亮的荧光。所以，如果有商家告诉你，他的翡翠是“自然发光”的，那多半是指自然光的荧光；如果商家告知你，他的翡翠是“荧光闪亮”的，那多半就是指强光的手电筒荧光了。 荧光的作用主要是用来判断翡翠是否经过处理。未经过任何处理的天然翡翠是不带荧光或者只显示轻微的荧光，而通过染色的B货、C货则显现明显的荧光。
在紫外灯光下，天然翡翠不呈现蓝色或绿色荧光，而经染色处理的B货、C货则会发出显著而持久的红色或蓝色荧光。通过紫外线灯检测还可用于鉴别翡翠的赝品，如用无色油或白色油进行沁色处理的假翡翠，以及用树脂等材料仿制的翡翠饰品。 用紫外线照射真品，可见亮蓝色的荧光；而将假翠放入紫外光照射后，则看不到荧光。
值得注意的是，有一些经过特殊加工处理的翡翠，虽然可能会释放荧光，但这并不说明这些翡翠是假的！例如有些师傅会用高温高压的方法，使优质翡翠得到强化和改进，这样的翡翠经处理后会释放荧光。当然，这类翡翠往往都会注明是“优化”或“处理”的，消费者在购买时需注意辨别。