翡翠带灰好吗？
这个“灰”字，可以理解为描述颜色时，形容其偏淡、偏暗的用词；也可以理解为瑕疵或纹路的类型之一。 如果是前者，其实很好理解，就像我们形容一个人的长相，说她是“黑矮胖”，那么显然这个人并不是僵尸或者外星人，而是一个肤色深而且比较黑的人，个子不高而且有点微胖。当然如果这个人本来就白，那可能说成是“白矮胖”也完全没问题。 “灰”这种色调的翡翠，实际上是比较常见的，甚至可以说是很主流的颜色。我们见到的很多翡翠，其实都是带有颜色的（俗称“有底子”），只是有的底色很淡很浅，接近于透明色，而有的底色就比较浓了，像是带了滤镜一样。 这种情况下的"灰"，其实是一种表达错误的方言，应该为“灰底”。这种“灰底”其实是有很大收藏和投资价值的，因为绝大多数的宝玉石都是白色或无色的。因此从整体观赏性上来说，带有灰色底子的翡翠玉件，确实会增添不少色彩和美感。 不过要注意的是，这里的“灰底”并不是说颜色更深一些的底色，就不是好底色，比如油青色底或青灰色底的翡翠，其价值也同样很高。所以不能以颜色深浅论英雄哦~
但是，如果这里的“灰”指的就是这种青灰、油青等的色调，就要分情况讨论了。 因为色调问题确实是会影响宝石的美观性的，所以如果玉件的色调过于阴沉，又或者是颜色分布不均匀，那就需要好好辨别一下了——这类看起来有些像抹布的翡翠，通常来说装饰效果不是很好，但要是做雕工，把那些细小的颜色纹路都利用起来，倒是可以做出非常精美的艺术品来的。 至于如何分辨，那就只能靠多看多练多积累啦！