翡翠的颜色来自什么元素？
题主说的应该是“翡翠颜色”的由来，这个问题很简单，也很复杂。 “来源”这个话题似乎有点玄学，其实只要搞清楚是怎么形成的就可以了。 先给出答案：翡翠的色源是铬（Cr）和铁（Fe）。
1、铬致色原理 首先来说铬致色的原理，这个原理说起来比较简单，但是实际操作起来比较复杂。因为铬离子具有两个性质：
① 金属性：由于铬属于过渡元素，同时具有金属性和非金属性的特性；所以铬离子在电位差的作用下，能够迁移到翡翠晶体表面，进而起到着色作用。 但是这种金属性的铬离子是无法独立起染色作用的，它需要借助外来力量才能发挥作用——这就是下面要讲的二价铬离子的特性之一。
② 螯合性：由于Cr3+具有空轨道，可以接受配体提供孤对电子而形成配位键，这是一种螯合作用。能够与Cr3+发生配合反应的配体有很多，比如OH-，F-，NO2-，SCN-等，其中以OH-的例子最具代表性。 Cr(OH)62- + H2O ——→ [Cr(H2O)4]+ + OH- 由上可见，当有氢氧根离子存在的时候，二价铬离子就可以被染色了。
综上所诉，要想让翡 翠变色，必须同时具备两个条件：有铬离子参与反应；有氢氧根离子存在于介质中。 所以一些含有铝、镁、钙等阳离子的矿物原料（如云母、绿泥石等）在水中浸泡或者摩擦后，会释放出OH-离子，当这些带负电的矿物颗粒接触到带电的铬离子时，就有可能被染色。这也就是为什么抛光后的翡翠暴露在空气中会渐渐变暗的原因所在。当然这个过程是非常缓慢的。
2、铁致色原理 除了铬离子导致翡翠染色外，还有另外一种离子也会导致其染色，这种离子就是亚铁离子（Fe2+）。 当有铁离子存在且呈阴离子状态时，即Fe3+变为Fe2+，这种染色现象叫做返锈。
产生的原因是：天然翡翠在生成过程中，周围环境中含有铁元素，因此不可避免地会在内部结构中残留一定的铁离子。这种铁是以亚铁离子的形式存在于翡翠中的。 当有氧气和水存在时，亚铁离子会被氧化成三价铁离子，从而产生褪色现象。 反之，如果周围环境缺乏氧气和水的成分，亚铁离子则会还原成二价铁离子而被漂白，这种现象被称为“返锈”。