翡翠漂水什么意思?
“买错”了可能是行内话,指买到了假的或成色比较差的翡翠。 “吃错了药”可能也是行内话,比喻做错了事情,本末倒置了或者选错了方向。 而“走错了路”就比较通俗了,应该是形容买了假货或者买到的不值那个价钱。 当然这些比喻都不是很恰当,应该说是买到的东西没有达到期望值。 但如果买的是A货,这些描述其实都不对。 A货指的是纯天然未经任何化学处理的翡翠,这样的翡翠不会出现上面所说的那些问题,所以买A货是不会“走错路”“吃错药”的。
不过如果买回的翡翠经过化学染色的,就有可能会遇到以上的问题了。 因此大家在选购翡翠的时候一定要擦亮眼睛哦~