翡翠能当茶宠吗？
首先，从科学的角度来讲，茶叶确实能够滋养翡翠： 据相关报道来看，茶叶中含有20多种氨基酸、700多种化学成分和500多种微量元素。另外，有研究报告表明，这些元素主要以离子状态存在，其中阳离子占54%，阴离子占46%；含量较高的金属元素主要有K、Ca、Na、Mg、Al、Cu等12种，含量较低的金属元素主要有Zn、As、Sr、Pb、Ni、Cr、Mo等13种。 也就是说，长期把玩或浸泡在茶汤中的玉件（如戒面、挂件），其内部的化学结构会因浸透而发生变化。当然，这只是一个非常笼统的说法，具体的变化还是要看材质的矿物组成情况以及内部的结构特点。 不过，不管怎么说，茶水对翡翠的“滋养”肯定是有科学依据的。
其次，从迷信的角度来讲，饮茶能够养人，自然也是可以养玉的。 早在明代，高濂就在《遵生八笺》中记载了这样的说法：“玉以血养者贵。”清代蒋友仁著《陶雅》中也记载了类似的观点：“玉亦有心，得人之气，而变化无穷矣！若久不佩带，则失之轻浮，须时常把玩，摩挲，使其温润而泽，灵通可爱。” 可见，古人对于“茶养玉”的观点也是认同的。