翡翠种水等于多少毫米？
其实这个概念，是行业内部对料子品质评估的时候用到的，叫“切工比” 也就是把一块料分成若干份之后，每两份之间的厚度（或宽度）之比。 比如：一个长方形的绿翠材料，可以切成四块同样厚的薄片，那么它的切工比就是1.0。
因为每一片都拥有同等的厚度和重量～ 但如果是圆形钻，那切工比就没法这么算了。 因为钻石的刻面越多，重量越轻；但是圆珠的直径越大，重量也越重。 所以得视具体情况而定。
不过这个数值也不是绝对重要，就像人一样，有些体形瘦小的人能扛上百斤重物，而有些人虽然身材魁梧但连背十斤东西都喘气，所以不能以貌取人。 当然，种水越好、颜色越浓，材料的品质越高，这是肯定没错的！ 但是价格还要综合考虑其他因素，比如：净度、切工等……而且不同款式，对材料的要求也不一样，所以不能以点盖全～
总之，种水是评价翡翠质地优良程度的一个指标而已，没必要给它封神立庙。 而且，好的种水+好的颜色=极品，但是好的种水+差的色=普通，差种水+好的色=精品，这就是世事无常啊……