黑翡翠的玉值钱吗？
黑翡也就是墨翠，主要成分为绿辉石，硬度6.5-7，比重3.3左右，折射率1.453-1.462之间 由于含有铬离子，因此呈现亮绿色到棕黑色不等的颜色。因为颜色深，所以看起来比较“暗”，当然“暗”并不是黑色的意思，而是“色调不鲜亮”的意思。虽然颜色深，但由于是绿色的缘故，所以仍然显得生机盎然、朝气勃勃。
对于墨翠，其实大众最感兴趣的是关于它的一个传闻——传说在缅甸有两个著名的翡翠矿，其中一个就是著名的帕敢矿区。这里产出许多高品质翡翠，但也夹杂着一些无色或淡色的翡翠，这些无色的翡翠如果切出来呈深色块就卖不出去了，怎么办呢？聪明的玉石商人找到了一条“生财之路”——把这种深色块打磨抛光变成黑色或棕色的饰品，这样反倒是别有韵味、独具特色了，既可以把这类原料卖出好价钱而且制成的首饰也颇受东方女性的喜爱。于是就有了黑翡(墨翠)。 从商业角度来说这也是合情合理的，但有些人却用“加色”或者“染色”来解释，认为商家在黑翡上动了手脚，那就有点冤枉商家了。要判断一块翡翠是否经过染色很困难，因为需要专门的仪器和专业的鉴定人员才能进行判定。一般来说优质的高绿的翡翠是不需要染色的，除非这块料特别小，没有任何利用价值，为了提高利润而染色，这种情况的确存在，但不常见。
目前市场上出售的黑翡大部分应该属于自然形成的，只是少数。 对于黑翡的评估方法和绿翡差不多，只是颜色部分参考的标准有些区别而已。颜色方面，顶级的颜色为纯正的祖母绿色，其次为中绿的苹果绿，再次为浅绿的豆青色。如果是黑色的，原则上不能作为宝石级品。但如果黑色均匀，颗粒细，也有一定收藏价值。不过这样的黑色在翡翠界里被称为“脏色”，会影响价格。 在结构构造方面，优质的黑翡应为质地细腻、通透度佳，并有适当的水头(指光泽明亮感和含水量)。若质地粗松、透明度不佳则价值降低。至于其它瑕疵如绺裂等，则要根据具体情况进行分析，以不影响整体美观为标准。
最后还要强调的是无论哪种颜色的翡翠，品质都是决定其价值的重要因素。也就是说，越好的材料做成的手饰才越有价值。