金丝种翡翠什么样？
“金”指的是黄色的色调，“丝”说的是种细如丝，合称金丝种。在天然翡翠中，黄色比较难得，一旦出现，就会成为亮点。以黄色为主色调的翡翠品种深受喜欢。 市场上常见的黄翡有两种：
1、 原生矿的黄翡 由于翡翠在形成过程中，部分矿物发生氧化作用，生成铁、锰等元素取代矿物中的钙离子，形成了褐铁矿和氧化铁，呈现出黄至深黄色的色泽。这种原生的颜色往往较“实”（纯色系）而且相对均匀，是天然的色彩。 多分布在翡翠的外皮上或者风化层，有表皮浸染和黄雾之分；
2、 次生矿的黄翡 是由于后期地质运动中的溶洞渗水，使琥珀酸溶解了矿石中的铁质而形成的。多呈黄绿色，色调不均匀且具有纹理。 这类颜色多停留在翡翠的内部，没有明显的边界，且常有绿色的色调渗入其中，使得颜色的表现更为灵动活泼。
无论哪种黄翡，都是珍贵的存在。 在挑选的时候，要看其色质分布是否均匀，有无瑕疵。若是作为饰品佩戴，还要考虑其整体造型是否美观，颜色与肤色是否相称等等因素。 除了上述两种黄翡外，还有少见的红翡，通常呈艳红色或橙红色，光泽明亮夺目。
除了天然的黄翡红翡之外，市场上还有很多后天的染色翠。这些颜色虽然艳丽，但却是经过染色剂浸泡而成，时间不长的话容易褪色。 如何辨别是不是天然的黄翡呢？其实也不难，天然黄翡不论颜色深浅都有金黄的印象，如果浸泡在溶液中太久，黄色会渐渐变淡进而消失。用强光手电筒照射时，可以清楚看到颜色是有过渡变化的。 而人工染色过的黄翡，颜色一般都很鲜艳浓郁，但光线斜射过来时，颜色并不会发生变化。 用酒精擦拭可鉴别 。因为天然黄翡表面沾有灰尘油脂等情况可以用酒精擦拭干净，而染色黄翡酒精一擦，颜色就淡了甚至没了。