翡翠为什么纹不扣手，其实是在说怎么判断一块翡翠是好是坏。 我们在买翡翠的时候，经常会听到卖家说“这块翡翠有纹路、有绿线”等等这样的描述。而如果你购买的翡翠有以上这些特征的话，那么价格肯定会比较贵一些！ 因为这些都是影响翡翠品质的特征啊！ 而当你听到的描述是——“这块翡翠很通透”“这块翡翠干净全无杂质”“这块翡翠没有纹没裂”等这些的时候，那么恭喜你，你买的翡翠可能比较便宜哦！ 为什么会这样呢？ 原因也很简单——因为影响翡翠价值的因素中，透明度、纯净度（无色）都是非常重要的指标。
当一块玉石具备以上几个特征之时，其价值基本上已经相当高了，因为除了这5个特征之外，绝大多数的瑕疵对于翡翠的价值影响都是非常大的。
所以，在购买翡翠的时候，大家一定要注意观察，尽量选择具备上面几项特征的翡翠。而像下面这个样品，虽然绿色挺浓，水头也不错，但是因为有纹、有绿线，所以价不高。 再来看看这个样品，它的颜色不算特别透，但非常的均匀，而且无绺无裂，质地也非常干净，因此价格就不算低了。
谈付含优质答主翡翠的“纹”其实指的便是裂绺，也称“水线”，为非宝石学上的术语。裂绺是成矿过程中形成的细小的裂隙，或者表现在成矿之后，后期地质作用造成的细小裂隙。通常来讲，裂绺比翡翠的硬度低，所以在翡翠的切割、打磨或抛光等加工过程中，很难被完全清除，会以绿皮、白皮或黄皮等形式保留下来。不过，由于裂绺的分布有疏有密，因此在不同的翡翠上表现出不同的状态。裂绺分布较稀疏的翡翠，可表现在表面出现几条棉絮状的裂纹；裂绺分布很密集的翡翠，在加工后表面呈麻点多变的现象，好像受水侵蚀过一样，而这种现象俗称“癞蛤蟆皮”。
还有一类“纹”，其实不是裂绺，而是翡翠在后期地质作用过程中，由于外力的破坏或其它矿物的交代，而形成的凹凸不平的现象，这种“纹”在手镯上容易出现。此外，一般情况下，有些不纯正的翡翠，或者是某些劣质的翡翠，例如翡翠的“B货”在处理过程中，会用环氧树脂进行充填处理，但后期这种树脂会逐渐老化，而在表面产生类似裂绺的感觉。
虽然一些翡翠上会出现“纹”，但只要不是裂绺“扣”得过厉害，在其它条件都比较理想的情况下还是可以购买的。通常来说，带“纹”翡翠大多适合在首饰上使用，做成手镯、戒面等，这些首饰即使有绿皮或白皮等现象也不会过于影响其美观，而且人们还可以利用“纹”来表现翡翠俏丽、新颖的风格呢！
