玉坚硬还是翡翠坚硬些？
这个要具体问题具体分析，不能一概而论哦~ 首先我们要知道，天然玉石大致可以分为软玉和硬玉两类。（这里说的当然是天然玉石，而不是那些人工合成或者经过简单改良的玉器） 常见软玉中有我们最熟悉的和田玉，以及南阳玉、岫岩玉等；而常见硬玉中则有翡翠和蓝田玉等等。 由于软玉中含有透闪石成分，所以它具有非常优秀的韧性，也就是说软玉的抗外力破坏能力特别强！所以传统意义上的软玉，比如和田玉，是拥有“千年圣药”美誉的。这也使得很多用软玉制作成的玉器在历史上屡遭劫难而能保存下来。 但是，凡事都有例外。
在软玉家族里，也有性格极为刚烈的一类，它就是新疆青白玉。特别是其中的“子料”，质地细腻坚韧，光泽滋润，宛如凝脂。不过它硬度却非常高，可以达到6.5～7度，相当于钻石的水平了。所以用青白玉做出来的玉器，其耐用性也是非常好的，并且不易损坏。
那么，什么是硬玉呢？ 顾名思义，硬玉就是在质地上很硬的玉，而最著名的硬玉就是缅甸翡翠了。还有云南的翠花玉等。 这类玉石的特点是结构致密，晶体颗粒均匀，因此光感好，抛光后呈现出玻璃或油脂般的极强光泽。而且由于硬度很高，所以表面很难留下划痕。
当然，除了软玉和硬玉之外，还有一些其他属性的玉石，比如独山玉属于硬度很大的玉石，可以达到7级以上；青金石也是属于硬度非常大的玉石之一，可以达到5.5￣6.5级。 玉的硬度是一个相对而言比较“感性”的概念。我们无法用很精确的数字来描述它的强度。所以只能大概地说，软玉比细糯，硬玉比粗砂。