翡翠养透了什么意思？
“人养玉，玉养心”这句话可是说得很不简单的呢！其实玉在佩戴的时候，与人体接触，能够滋润美玉、让玉更水灵，这是事实；但这并不是说玉能越戴越透。 首先我们要明白，玉石的成分是硅酸盐（NaAlSi2O6），结构为分子晶体。也就是说，从化学组成上，它只是含氧化铝矿物的一类。虽然经过漫长的地质年代，一部分铁质进入了矿物晶格，形成了含铁矿物——磁铁矿和赤铁矿，但是它的本质没有变，仍然是以硅氧四面体（SiO4）为基本结构单位，晶胞呈体心立方排列。
而组成人体的碳酸钙(CaCO3)和碳酸镁[Mg(HzPO4)]等离子成分，因为性质不同，是不可能进入硅氧四面体的空洞中去的，所以不会改变其内部的结构。因此我们可以说，人的油脂是渗透不进去的。 这时候有人就会问了，那为什么老坑种的水底种的翡翠，会越来越透呢？是不是因为“人养玉”的缘故呢？ 其实呀，所谓的“人养玉”是指长期把玩、佩戴玉器使得玉器表面亮洁、光滑，从而给人带来的视觉上的透惑。就像人们经常说的“人养钻石”的道理也是一样的——因为人在长期佩戴、把玩钻石的过程中，由于手指的揉搓和身体的温度变化使钻石表面的粗糙点逐渐抹平，看起来就更亮了，从而给人一种越来越透的感觉。