翡翠如何鉴别好与差？
1.种： 主要是指翡翠的结构，有纤维状结构、粒状结构，也有交织结构等，种是判断翡翠好坏的第一个标准，好的种应该结构紧密，细腻均匀，自然通透(注：这里的通透不是指颜色，而是指水头，也就是透明度)；差的种则会结构松散，透明度较差。
2.水： 这个“水”并不是指玻璃种、冰种或者糯种中的任何一种，而是指颜色的饱和度，即颜色的鲜艳程度，比如同样是绿色，满绿色的翠性和浅绿色的色根，其饱和度和艳丽程度都是不同的，在评价时一定要仔细观察，不要有滤镜效应。
3.底： 指除开颜色以外的部分，对底色要求是干净，没有杂质和瑕疵，另外还要看一下底部的透度，也就是看看是否有打灯透的现象发生。
4.纹： 主要包括纹理和裂纹，如果翡翠原有纹路比较明显（例如已经裂开的裂纹），那么影响较大，只要注意避免购买即可；但是如果裂纹不明显的话，那就需要好好看看了。
5.瑕：主要是瑕疵的问题，包括白斑、黑点、黄斑等，这些瑕疵的大小、多少及分布情况都对翡翠的品质有一定影响，需要仔细观察。
6.工： 虽然买天然翡翠是不讲究工的，但是一些精雕细琢的工艺品会有非常漂亮的工，所以也要看看雕刻的细节是否清晰，刀法是否利落，线条是否流畅等等。