翡翠辣绿属于什么级别？
现在看到辣绿，第一反应都是指绿色浓艳的翡翠，但是“辣绿”这个词最早出现于郑彦卿所著《珠宝志》中，该书于清康熙四十九年（1710）正月首次刊印，书中“辣绿”是描述碧玉的颜色。 后来，在清朝吴其濬《植物名实图考》卷十五记载，“玉蕈，一名杨荪……色纯碧而鲜润者，即碧玉也；……深绿而带黑者，则辣绿矣……”
古代的“辣绿”不是现在的“辣绿”，它指的就是深绿色的玉石。这种颜色的绿并不是现代人们眼中的翠绿、葱翠或者苹果绿，而是色调更偏向于灰绿或者果绿，用现代的语言来形容，应该是“带有青色色调的淡绿色”。 用一个词语来描述这种浅绿色调，那就是——“淡阳绿”。
为什么说是“淡阳绿”？ 这要从颜色学上说起—— 在色彩学里，把红、橙、黄、绿、青、蓝、靛、紫称为八种基本色调。其中绿色属于中性色调，可以偏冷，也可以偏暖。 而“阳绿”这个词最开始出现于晚清学者袁昶所著的《玉器和阗料考》一书中，当时他这样形容羊脂白玉：“其色如杨桃，光洁若水。”这里的阳绿其实就是指代翠绿色。 而古书中对“淡阳绿”的描述还有很多，比如《天工开物·珠玉篇》称，“凡玉之色莹澈如冰者，谓之阳绿”，《植物名实图考》中也说，“阳绿，一种水碧色，光莹如玉”，这些都对“淡阳绿”做了很好的诠释。 “淡阳绿”是古代文人雅士对于浅绿色调的美称。用在翡翠上面，就是形容它的颜色淡、嫩，就像初升的太阳一样明媚而不耀眼。 拥有这样的颜色，翡翠的档次能差了吗？