翡翠出水色会变浅吗？
谢邀。 题主说的现象是翡翠在“泡水”或“浸油”后，会变色、变干、变暗，或者出现杂絮等，这在行业里被称为“水干”或“泡油死”。 “水干”并不是什么神奇的现象，其实质是因为翡翠在湿润的情况下，表面膜层的渗透能力会大大减弱（即“毛细孔封闭”)，从而减少了化学变化的可能性。而在风干、暴晒的情况下，这种渗透作用会大大提高，外界的物质更容易进入翡翠的内部引起染色或致脆效应。我们可以通过“补水”——泡水或浸油的方法来增加翡翠的亮度和光泽，让手镯“水灵”起来。
不过需要指出的是，不是所有手镯都适合用这种方法来处理的——有些品质较差的手镯本身颜色分布不均匀，或者表面有明显的酸蚀纹，那么在浸泡的过程中很容易出现颜色扩散、加深的情况（尤其是淡色的翡翠），反而会让手镯变得更难看。对于这种情况，最好的办法就是尽量避免将手镯放置在潮湿的环境中。 另外值得一提的是有商家声称自己出售的“糯种”、“冰种”等玉种是“出水的”（指刚开采出来的玉石，尚未完全干燥）。但事实上只要经过切割、打磨、抛光等工艺加工成首饰品之后，任何玉种都不可能保持“出水”的状态了；而商家所谓的“出水”实际上是指“软玉”“和田玉”等材质，并非翡翠。