翡翠戒指磨花了怎么修复？
题主的翡翠戒指是人工雕刻然后镶嵌在金属戒托上的，这样制作工序完成的首饰，如果因为磨损而变得不那么光滑了，可以通过以下几种方法进行优化保养： 1、 平时不要把手上佩戴的宝石饰品相互摩擦，以防磨损和暗纹产生；另外洗澡和游泳时，也应将装饰品取下放好以免丢失或受损。
2、 用柔软的布擦拭，保持饰品表面的清洁。若宝石表面有灰尘、油污等，应作清洗处理(清洗剂为中性洗发水)。
3、 对于有些硬度较大的宝石，如碧玺、石榴石、红柱石等，可以在首饰底部垫上一块软布，用重物进行敲打，使其表面尘埃清除干净。
4、 如果发现首饰的表面有划痕，可以用一些方法来对其进行修复。例如，对于晶体类的宝石，由于它们各向异性，可以沿着晶体的方向打磨去除划痕；又如，对于钻石、锆石等钻石，由于其硬度较高，可以用较尖的磨具慢慢轻轻打磨至露出光亮为止等等。不过，这种方法只限于轻微划伤的情况，如果情况严重，建议到专业的珠宝维修中心进行检测修理。
5、 定期送去专业正规的珠宝店进行保养也是很重要的，一般建议半年左右一次。除了擦拭和清洗之外，专业的清洗能够除去首饰表面及缝隙内的尘垢，还可以检测是否有松动需紧固的地方，确保首饰的牢固可靠和安全。