上海哪里翡翠最好？
谢邀！ 题主问的是哪家店铺的翡翠最好，而非价格最便宜或者款式最多。从这个问题来看题主应该已经对上海各大珠宝店有了一定的了解，不然不会把范围限定在“最好的”几家里面。 所以我这里就按题主所提到的店铺来逐一分析下他们的优势与特色所在吧~
1、老凤祥 老凤祥是成立于清末民初的老字号了，在全国都有实体店分布，在上海更是遍地都是（甚至包括一些不起眼的小弄堂里），可以说是相当方便好找的了～ 上海总店位于南京西路390号，门面巨大，气势磅礴。 在众多门店中，我个人觉得性价比最高的就是静安寺和豫园这两家了。先说静安寺旗舰店，因为毗邻地铁2/7号线，所以人流非常密集；而它的店面又足够大，货品陈列也很齐全，基本上你想要的各类型翡翠都有得选呢~~ 而且这家店还拥有自己的翡翠工艺研究中心，你可以看到师傅们现场雕刻的过程哦~~ 再说说豫园的这家分店，虽说地段不及静安寺旗舰店，但胜在人少（周末去的话基本不用排队，可以马上挑选完付款走人嘿嘿〜），并且店内装修也更具古典气息，很能抓住喜欢中式古典风格人的眼球啦~~ 当然，其他的一些门店的翡翠品质也是没问题的，只不过可能没有上述两家那么齐全而已。
2、六福 六福珠宝是在香港上市的珠宝品牌之一，内地也有不少实体店（比如我们大广州就有485家门店哟^^） 而上海的门店主要集中在南京路这一带，以商场专柜为主。 在这些专柜中，我推荐你去恒隆广场那家的看看，因为它的服务态度是真的不错哎~~每次去那里买首饰都会被他们热情地招待着，而且还时不时给你送点小礼物什么的。。。简直有种逛百货公司的感觉有没有XD 至于货品种类嘛，和其他专柜没什么两样，该有的都有了。不过个人认为六福的珠宝做工相比老凤祥要精致点，虽然老凤祥的价格相对来说会比较实惠一点，但是六福的价位会略高些。。。 如果想要淘到性价比高的翡翠，建议楼主多跑跑其它的地方，像徐家汇那里的美罗城和港汇广场就有一堆珠宝连锁店，里面的翡翠价格普遍比商场里的专柜都低~~~ PS：补充一点，六福和周生生一样有自主的品牌钻石，品质还不错，价格也蛮公道滴，楼主要是有兴趣也可以去看一下咯O(∩_∩)O~~
3、周大福 周大福就不用多做介绍了吧，同样是香港的上市公司之一，遍布全球各地，上海也有超多专柜的呢 要说周大福的特点，我觉得就是贵了- -．。。（捂脸） 同样品质的玉器，在这里买会比在其他地方贵上不少呢（比如之前我去恒隆的周大福看镯子的时候，发现那里标价要比南京路上的周大福贵出很多唉..） 但话说回来，周大福的玉品质还是过得去的，至少表面看起来不会有什么瑕疵。如果题主不差钱的话，倒也是可以考虑入手的哈~~ 最后再提一句，据我所知，周大福好像是有自营的翡翠鉴定中心的，如果你实在不放心自己买的玉石的品质，不妨拿去那里检测一次吧。 【PS：以上仅是我个人的购买经验和建议，可供参考，如有不对还请指正^_^】