发白的翡翠好吗？
“种老”的翡翠颜色是偏灰暗，不鲜阳、不艳丽； “种嫩”的翡翠颜色鲜艳明亮。 那么对于翡翠来说，种水的概念是什么？ 什么是种水？ 种水指的是：翡翠的结构和透明度，也就是业内常说的“底” 种水可以分两种情况来讨论： 1、种是指翡翠内部结构的大小，而水是表现翡翠通透度的一种形象描述，我们常听到的老种、新种的种就是指这个意思了。 2、还有一种是按照行业划分标准将翡翠分成高、中、低档，即种水、种、种三个等级，行业内习惯称水头为“头”。 如何理解种和水之间的关系呢？ 如果把翡翠比作一个玻璃体，那么这个透明物体里面有多少气泡就相当于翡翠结构颗粒的大小（种），而气泡所占的比例越多，透光性越差，透明度也就越低（水）。所以从本质上来讲，种和水是一体的，无法分离。 而由于翡翠在形成过程中受到地质环境的影响不同，使得其内部结晶大小不一，从而形成了不同的种水差异。 在我们的肉眼观察下，我们可以大概分为四种： 玻璃种、冰种、糯种、豆种。 这四种种水在行内也有各自相应的等级划分： 玻璃种>冰种>糯化种(糯种有细糯、糯冰之分)>豆种 (注：种水的划分没有绝对界限，都是相对而言的) 比如一块满绿色的翡翠玉料，如果它的质地细腻通透，那它大概率会是种好的翡翠，至于它的颜色是否鲜艳光亮，则主要取决于底色是如何影响翡翠色彩的呈现效果。
总之，种好不代表水就好，但是种好的翡翠一般水都好。 相反，水好也不代表种就好。 怎么判断翡翠的种老不老？ 种老的翡翠通常指质地细腻且通透如玻璃的翡翠，因此也称为“老坑玻璃种”。 这种种质的翡翠晶体结构十分紧密，颗粒细小，肉眼很难观察到，反光性强，透明度很高。
一般来说，翡翠种老的特征主要有以下几点： 1、晶体颗粒较细，肉眼看不到明显的颗粒感; 2、透明度较好，接近玻璃的光泽; 3、结构紧密，抗磨性好。 当然，并不是所有种老的翡翠都带有绿色或紫色等色泽，也有一些无色的纯净翡翠。 因此，大家在挑选翡翠时除了注重种水和颜色之外，还要结合自己的喜好以及用途进行选择。