怎么样识别翡翠的真假？
1. 鉴定证书，这个是最好也是最不靠谱的鉴定方法，现在市场上的假证书太多了，一张A4复印纸就能印刷出来，而且现在很多小工厂可以做出与正规检测机构相似的检测仪器，所以仅仅靠一张证书是无法判断翡翠的真假的。 2. 听声音：将翡翠放在手中摇一摇，如果是真翡翠的话会发出一种清脆悦耳的声音；如果将翡翠放在碗中轻扣时发出的声音是沉闷的声音，则为B货或者C货。
3. 看颜色：真翡翠的颜色自然纯正柔和，而假翡翠的颜色大多不自然，或浓妆艳抹，有的经过染色后，还会掉色。一般情况，天然翡翠的颜色有底扬的现象，即颜色集中在底色之上，看起来比较自然、有层次感;而假翡翠大多采用人工着色技术，色与底难于自然融合，往往呈现出一种浮散开的分布状态。有些B+C货翡翠在放大镜下仔细观察，还可见到染料聚集成的团块状、丝网状等。
4. 掂重量：这一招主要针对的是B+C货翡翠，因为它们是由玻璃或树脂制成的，而天然的翡翠结构紧密，放在手里会有打手的感觉(除非是种水非常差的翡翠)。当然这也不是绝对的。
5. 测硬度：用指甲刮刮翡翠，如果有划痕的就是假货了~不过，由于硬玉也是属于玉石的一种，因此有些天然翡翠也会有划痕哦！ 6. 看结构：看翡翠的结构就是看翡翠是否有翠性，也可以叫做“苍蝇翅”，这是天然翡翠的特征。另外还可以看看翡翠的粒度是否均匀一致，有没有胶感，若看到一粒粒的石粒呈现透明至半透明且排列整齐有序，那应该就是天然翡翠了。
7. 测折射率：利用专业的折射仪进行测量，天然翡翠的折射率为1.66左右，而人造的折射率则不会如此接近标准值。但是这种方法只能用于专业测定中，对于普通消费者来说操作起来可能有点困难啦~~~ 8. 观察翠性：这是判别翡翠真伪的最主要特征之一。所谓翠性，通俗而言，就是指翡翠中的“冰渣”。当光线照射到翡翠表面的时候，这些冰渣会产生闪烁的小光点，好像萤火虫一样，又称为“雪崩”效应（见下图）。这个特点在种水较好的翡翠上表现得最为明显，通常被形象地称作为“苍蝇翅”和“腊肠”。目前市场上大多数的翡翠B货都经过了脱钙处理，这种翠性的存在便成为了辨别B货的一个很好的依据。 9. 看表面光泽：真的翡翠光泽明亮而自然，而假的翡翠光泽会比较妖冶；用手电筒照射，天然翡翠会有莹莹的光泽，而假的则会显得呆板无神。