如何保养冰种翡翠？
对于已收藏的翡翠，应放置于通风阴凉处，避免强光长期直射；存放时最好能用软布或纸包裹起来，避免相互磨擦而产生划痕;同时也不要将不同品种、材质的玉器放在一起，以免产生相吸或相斥的现象而破坏其本身的质地和外观;还有，玉佩等饰物容易沾上人体所分泌的油脂，久而久之就会使色泽变得黯淡无光，因此，佩戴后可用柔软干净的白色毛巾轻轻拭去玉表油垢，然后置于通风处晾干即可。 对于即将购买的翡翠，在购买前可先将翡翠放在冷水浸泡1至2天，使其自然干燥，这样在戴上以后就不会出现皮肤发痒等现象了。 由于市场上销售的翡翠大多经过了切割打磨，所以表面会留下细微的裂痕，在佩戴的过程中这些裂痕还会不断扩散延伸。
一些天然玉石中会有天然的杂质或裂纹存在，如果经过切割打磨的话就很难被发觉。因而，购买时要多留心观察，尽量选购没有经过切割打磨的纯天然翡翠。有些商家为了增加翡翠的美观度而采用注胶的方法来修补有瑕疵的翡翠，虽然这种方法对翡翠本身并没有损害，但毕竟不是纯天然产品，而且注入的树脂材料也容易脱落形成二次污染，因而不推荐这种处理方法。目前市场上还存在一种人工合成仿冒品——B货翡翠，其品质较差且对人体有害不宜购买。 B货翡翠是将天然翡翠原料除杂后浸泡在高浓度的盐水溶液里，使之溶解出内部的杂质，然后用高压灌注树脂作为填充剂充填到翡翠内部以改善其透明度的一种工艺产品。C货翡翠是直接将无色或少色的翡翠浸入染色剂进行染色处理的仿古饰品。这两种假冒品的鉴别需要专业鉴定人员借助专业仪器才能完成，普通消费者难以自行判断，因此，不建议大家从市场或网上购买翡翠。另外，除了以上所说的方法之外，还有一个非常实用的检验方法——热导试验法（即高温试验）。
具体操作如下： 首先准备一个大小适中的玻璃器皿或烧杯，在里面放入适量清水，再把需要检测的翡翠放在水面上漂浮着，再用燃着的火柴靠近翡翠边缘，若火焰很快熄灭则表示该翡翠为天然A货翡翠，反之则为B或B+C货翡翠。这个方法操作起来简单有效，可以广泛运用于日常生活中的珠宝检测中去，大家可以自己试一下哦！