翡翠为什么会起荧光？
这就要聊一聊“荧光”这个概念了，它和“闪光”“发光”可不一样哦！ “荧光”——是夜晚照明用的一种电光源，它本身并不能发出可见光(没有光辐射)；但是若把含有萤光的矿物放在紫外灯下照射，就能透过晶体看到蓝光或绿光，这种在紫外线下的发光现象称之为“荧光”（即：紫外灯—荧光现象） 看到这里大家是不是已经明白了呢？其实天然翡翠在紫外线底下并不会发荧光，所谓“荧光”其实是在讹传天然玉石的染色剂——铬离子(Cr3+)。
当铬元素以三价形式存在时，它具有致色作用(例如：使丝绸染成紫色或者使矿泉水染上黄色)；而当铬元素以二价形式存在时，则具有脱色作用(即：能使上述两种颜色褪去) 当翡翠接触到含铬的染色剂并且浸透入内部后，如果染色剂中含有三价的铬元素，那么就会发生阳离子交换反应： 三价铬置换出晶格中的阳离子，使得无色翡翠被染色成多彩翡翠。 随着科学技术的发展，如今已经有越来越多的染色剂被应用到翡翠的染色过程中，而其中最为常见的莫过于铬(Cr2O3)了。当被染的翡翠经过抛光、打蜡处理之后，鲜艳的色彩能够很好地固定下来，即使是不小心弄脏了也可以清洗掉。正因为有这些特点，如今市面上的翡翠大多都经过了染色处理。
当然了，天然的翡翠也有可能有天然色的，比如说红色、蓝色以及绿色等。这类天然翡翠往往在光线比较暗的地方观看的时候，也就是在不开灯的情况下，会呈现出较为明显的颜色变化，但是如果在光线较好的地方，或者是用高倍的放大镜观察，就会发现它们的表面以及内部都具有许多细微的“棉”，也就是结构上的粒状或是纤维状变斑晶颗粒，这些“棉”对光线的吸收与反射能力都会使得翡翠的颜色看起来不那么显眼。