翡翠开采了多少？
这个数据很难找，因为不是政府公开的，但是可以大概估算下，缅甸官方出口的数据参考价值不高，毕竟很多进入中国的翡翠原石都被黑了。。。。 首先我们看下缅甸政府自己统计的2005年到2014年间的出口总量（单位：吨） 可以看到在2005年至2013年间，翡翠原料的年均出口量维持在169.87吨左右。 但是如果看2013年和2014年的数据，年均出口量陡然上升至495.95吨，增长了接近一倍！
那么这样的暴涨是怎么造成的呢？我们来看看2013年和2014年分别都出口了什么： 2013年，共2374件翡翠原石经口岸出口到中国，平均单件重达2.85吨； 2014年，共有5353件翡翠原石经边境口岸出口到中国，平均单件重达3.54吨。 从这两组的数字可以看出，大量的半明料或者切涨了的明料通过非法途径输入中国。 因为这种料子都是已经开了一刀，或者切割了大部分，再加工的可能性很小，因此属于不可再生资源，每年进口量的猛增必然会带来整体价值的上涨。
此外还有一种现象可能引起整体价格的上升，那就是优质料的不断流出。虽然从表面上看这些材料看起来并不起眼，但是由于翡翠原料是按件批发而非公斤价计，因此一件上乘的原石往往能卖出高价。有行业内部人员就向记者透露，有一些质量特别的原料甚至可以达到“一料难求”的程度，而价格自然也就水涨船高。