翡翠钻石哪个好？
这个要看个人喜好，两个都是优质的玉石品种，不过因为两种宝石的物理性质有些差异，所以选择起来也可以从一些方面来考虑。 首先说说翡翠，由于现在的翡翠原石基本已经绝矿了，所以市面上的翡翠基本都是天然形成的，少数可能含有一些人工处理的成分在里面，购买的时候需要注意辨别。
目前市面上比较流行的买翡翠的方法是“买a不买b”，这里的a指的是天然翡翠，而b指的就是人工处理过的翡翠（也就是之前所说的B货和C货），虽然经过染色或者注胶处理的翡翠其颜色和透明度会变好，但是这种改变不是永久性的，随着时间的流逝，里面的染料或胶水就会慢慢淡化脱落，颜色变浅，最后变成无色透明的状态，也就是我们常说的“返灰”现象。
除了人工处理的因素外，选购时还应该注意有没有裂纹，或者是质地粗硬的地方，因为这些都会影响到首饰的使用效果以及寿命。 然后来说说钻石，在所有的宝石中，钻石的硬度是最高的，所以一般不容易被其他东西所划伤。但是，高硬度的钻石同样也存在一定的缺陷——脆性。如果受到外力作用很容易出现碎裂的现象。所以在佩戴时一定要小心，避免发生意外。
另外，现在市面上的钻石除了天然形成的外，还有合成钻石和人工改色钻石。其中人工合成的钻石又称“培育钻石”，这种钻石的价格比天然钻石便宜很多，但在鉴定报告中，培育钻石会标注为“synthetit dahsot”字样。而人工改色的钻石则通过高温、高压等方法把低品位的钻石改成高品位钻石的颜色，比如黄色的钻石经改色后变为艳丽的橙色、红色的钻石等等，在鉴定报告中，这类钻石会标注为“recut and or treated”（重新切割和处理）。
不管是天然的还是合成或是改色的钻石，只要切工完美，净度色调合适，就能最大限度的发挥它的光芒。 所以如果是喜欢耀眼灯光效果的朋友，可以选择钻石；如果喜欢低调优雅的风格，那么也可以选择翡翠。当然啦，喜欢才是最重要的！