起荧光翡翠密度大吗？
这个问题的关键词是“起荧光”，其实这是个非常狭义的概念。 “起荧光”，从专业术语来说应该是“起光”，是指翡翠在光照射下（一般都是强光手电筒）表面会闪烁淡淡的光亮。 引起这种“起光”现象的原因是翡翠结构中的粒间间隙对光线的反射和散射。因为光学原理的关系，这些微小的粒径间隙很难用肉眼直接看到，但使用显微镜就可以很轻易地观察到。所以过去鉴定翡翠是不是A货的时候，会有专业人士用放大镜或显微镜来观察翠料表面的反光情况。 这是一种天然现象，但不是所有的翡翠都有这种情况的。据我了解，目前市场上卖的绝大部分的翡翠挂件都是没有“起光”现象的。这主要是因为现在的翡翠原料都很细了，而且种很嫩，所以即使是有瑕疵、有裂纹的地方也会显得比较干净，用行话来讲就是“棉少”“裂纹少”。
不过也不是说结构越紧密、质地越细腻的翡翠就肯定没有“起光”现象，只是这种情况十分罕见，像玻璃种、冰种的低档料子一般来说是没有的；而糯种部分的有但不明显；只有豆种及其以下的品种才有较明显的“起光”现象。 但如果是B+C的假货就不一定了，有些B+C的假翡翠为了做出天然的层次感，会在里面掺加细碎的天然翡翠晶粒，这样加工出来的假翡翠挂件就有可能会“起光”了！ 不过这种“起光”是浮于表面极浅的，跟天然的一比简直不值一提。另外，因为B+C假翡翠的结构不是天然的，所以在光线较强的地方仔细看还是能看到内部结构与颜色分布的不自然。