入手翡翠注意什么意思？
1、种水 种是翡翠质地的硬度，水则是透明度。我们买翡翠的时候经常会听到行家说“这玉质地不错”“那块玉的水头好”之类的话。其实“种”和“水”在翡翠品质鉴定中是很重要的两个指标。 影响“种”的因素有很多，比如：结构、矿物颗粒的粗细、晶粒间的结合方式等。而“水”的影响因素就主要包括通透度、颜色深浅和均匀程度了。 如果一块玉石兼具良好“种”与“水”，那么其价格肯定差不了！ 但是，一般情况下，优质的翡翠是很难得的，而我们日常见到的多是质量一般的翡翠。我们在购买翡翠时，就需要学会适当降低一些要求，有比没有强，半透明比不透明强，浅色调比深色调强。
2、外观 我们挑选翡翠时除了看重品种外，也需要关注一下外部特征。 例如：外形越完美无瑕越好，同时要注意是否有裂纹存在（裂纹可大可小，即使是微小的裂纹也会大大影响其价值）；另外还要看看是否有脏点、黑斑之类的瑕疵。 如果是手镯的话还要注意圈口尺寸、重量和款式等因素。毕竟手镯可是要戴一段时间的，不合手的话就会显得尴尬。 总之，我们要记得，一件优秀的翡翠应该是没有缺陷的。如果遇到了有缺陷的翡翠，一定要仔细观察其缺陷的大小和严重程度，再决定是否可以购入。
3、颜色 颜色一直都是评价翡翠最主要的一个标准之一。 因为颜色是不可再生资源，所以随着开采量的增大，高品质的颜色会越来越少。好的颜色越是受到大家的追捧，它的身价也就会越高。 不过，并不是越艳越好。对于天然形成的珠宝来说，色泽浓淡适宜、分布均匀自然是最好的。
4、工艺 最后，我们需要看一下这件翡翠的做工怎样。 看其是否雕工细致、形态饱满、比例协调。 当然，除了以上几点之外，我们还需要听听商家的意见，多对比，多咨询，这样才能买到最优质的翡翠。