云南翡翠场口叫什么？
1、“场口”，是产地或产地类的名称。 像著名的“老坑”种，就是产于缅甸掸邦雾露河流域的老坑场区。而“玻璃地”则是由法国人命名的，意为“像玻璃一样透亮、洁净的地子”。（注意不是指种水） “油青”则指的是一种色调深暗的翠绿，仿佛油浸过的绿色，故名“油青”。 而题主说的这个“豆绿”，在行内有个更确切的名称——“菠菜绿”。这是因为这种绿色很像菠菜叶片上的绿意。但用“豆绿”这个名字来称呼它，似乎没那么贴切。
2、关于豆绿/菠菜绿的种质，我曾在另一答案中有所介绍，这里再简单地说一下： 豆绿/菠菜绿属于较常见的翡翠颜色之一，其形成与绿色辉石的致色相关。当翡翠内含铬离子(Cr3+)含量达到一定标准时，绿辉石被氧化成绿色的氧化辉石，由此形成浅绿色的“豆绿/菠菜绿”。
豆绿/菠菜绿由于颜色淡雅，常常作为其他色彩的过渡色使用——比如做手镯时，为了同色过渡和协调美观，往往会在底色处（比如底子和镯心料）多留一些豆绿/菠菜绿部分。 但做挂件或戒面时就不会如此“仁慈”了，设计师会尽可能多地选择颜色浓艳的部位，让翡翠整体色彩更为浓丽饱满。如果拿到一只挂件或戒面，发现底色部分有一些淡色的豆绿/菠菜绿，千万不要惊讶，那是抛光粉的颜色哦！