豆冰种是业界普遍认可的一种称呼，但并不严格属于翡翠的分类中。 可以理解为质地跟冰种的差别在于细度和透明度。冰种是半透明至透明的凝冻状。而豆冰种则是类似黄豆汤一样的浑浊。两者价格相差不大。 但如果是糯种的话，那就另当别论了。糯种指翡翠的质地像糯米汤一样细腻柔和，颜色淡绿或带黄色调。
因为“糯”字带有形象比喻的意思在里面，所以“糯种”是一个行业俗称，并没有严格意义上的科学定义。在行内它常被用作对那种肉质较细但不透，或者细丝状晶体交织程度较低的翡翠的统称，常用来形容冰种及以下品质的翡翠。 但是！需要注意的是，“糯种”和“豆种”这两个概念并不是翡翠的专业评定术语，所以行内也通常认为它们只是用于形容质地，而非真正意义上的品种类别。
翁始莹优质答主豆冰种翡翠是近几年来才开始大放异彩的品种，它结合了豆种翡翠和冰种翡翠的优点，既有微微的颗粒感但并不粗糙，而且底子又清亮通透，拥有类冰种的水润感，成为翡翠圈里冉冉升起的一颗新星。
“豆”和“冰”是完全不同的两种翡翠品种，“豆”指代的是翡翠内部具有“较粗糙”的颗粒感，“冰”指的则是透明清澈的玻璃地，在人们传统经验中，两者的结合是很奇怪的，所以“豆冰”这一称呼出现之后，在翡翠界里有“真正豆冰”的拥护者，也有唱唱“假豆冰（细豆种或冰糯种）”一角的。
支持“真正豆冰者”，表示真正意义上的豆冰种可以同时符合“有微微的豆性颗粒感”和“类冰种的清澈透明质地”，但并不是每一块“冰味”与“豆性”都能兼顾得如此完美的，如果冰味不足，则接近“糯化种”或是“细豆种”，如果豆性过强，则是“玻璃底的豆种”，还有的则偏向冰种但有模糊颗粒感，可能是“冰糯种”。
其实“真正豆冰”和“假豆冰”的区分，并不影响豆冰种翡翠的受欢迎程度，豆冰种的“新品种效应”造就了它在市场上的热销情况，“你是否接受假豆冰并不重要，重要的是它已经存在了”。
