翡翠怎么辨别真和假？
1、观察法 将翡翠放在光线充足的地方，如果看到里面有绿色荧光点，那就是假的；反之如果是天然翡翠则没有这种荧光点。当然这方法不绝对，要结合其他方法一起判断才更有效。 2、掂重量 同样的体积下，要是翡翠明显比钻石或者其它宝石要重，那就说明是假的，因为造假材料不可能用那么高的密度；但如果同样重，那就不一定是假的了（不过一般也不会有人把翡翠做得很薄来伪造）。
3、测硬度 天然翡翠的摩氏硬度在6.5~7之间，可以用硬质塑料或金属测试，比如在指甲盖上轻轻划一下，如果能划出痕迹就说明是假翡翠，划不出就是真的。但这种方法不能用于测度手镯等镶有金属托的翡翠。 4、看切割面 用45°角斜着仔细观察，如果看到有“翠斑”，就是假货；如果有飘花或花絮，但是看起来自然而不呆板，则是真货。 5、浸盐水 如果你买的翡翠是用白布直接包起来的，可以先在里面浸泡一段时间，假如里面的杂质大量上浮，那就是假的，如果基本没变化那就是真的。这是因为假翡翠的胶结剂多为有机农药，有毒，遇水后就会溶出来，而天然的翡翠是无毒无害的。这个方法比较简单粗暴！
6、听声音 用细线吊着一个不锈钢碗，上面铺上丝绸，用玉石敲击不锈钢碗，真品声如钟，清越嘹亮，仿品声如锣，粗俗低沉。这个原理其实就跟检测金银一样的，只不过这里需要换成丝绸代替纸而已。
看颜色
颜色是鉴别翡翠品质的重要标准，具有颜色的翡翠会比没有颜色的翡翠价位高，且颜色的浓、正、阳、匀、透、活翡翠的价格也是完全不同的。所以在颜色上作假的翡翠很多，市场上最常见的染色石英岩，简称“C货翡翠”。鉴别方法很简单，看翡翠内部颜色分布是否均匀，颜色界限是否模糊，借助10倍放大镜仔细观察表面是否有覆膜、橘皮效应、颜色沿裂隙填充等迹象，再用查尔斯滤色镜检验翡翠的颜色是否变紫红。最后还有一个小窍门，就是如果在自然光线下，颜色太艳丽的翡翠很有可能颜色不是天然的。
看翠性
翠性也是鉴别翡翠的一个重要特点，可以说只要看到翠性就证明这个手镯是翡翠的（当然也有仿翠的东西翠性，但不是主流）。所以，只要看到内部有“沙星”，就可以证明是真的翡翠。翡翠内部的翠性是无数个硬玉矿物颗粒的解理面、裂开面或者晶面片状反光，呈“竹叶状”，在光线下是会闪光的，在手镯外部的弧面上可能会由于某些角度，而使这些“沙星”变得很暗淡，不容易观察，可以转动首饰或者在照明不同的角度下进行观察。另外注意，一些玻璃仿造品和塑料翡翠会有“浮飘”的“沙星”而且形态各异，不够集中，不够规整。
掂重量
翡翠的密度为3.3g/cm3，比其他大部分仿翡翠的材料重，所以用手感掂量翡翠的重量也是很常用的方法。在手上反复掂量，熟悉翡翠的手感。对于密度小于翡翠的材料，虽然可以有类似的外观，但过轻的手感也是很容易区分的。但不要以此方法区分翡翠制品与玻璃制品，因为玻璃的密度和翡翠十分接近，仅凭手感很难有区分度。
敲击声
利用翡翠硬度大，质地坚硬，声音清脆而玻璃、石英岩、玉髓和岫玉硬度低，质地较为疏松导致声音较为沉闷的差异，可以利用敲击声进行鉴别。另外可以自己对着翡翠手镯呵气，真翡翠表面的水珠比较均匀，消失也比较迅速，假翡翠由于玻璃、石英岩、玉髓和岫玉的吸水性较好，水珠不均匀且消失过程缓慢。
