翡翠传入中国有多久了？
据传，在汉朝张骞出使西域的时候，就有绿宝石进入了中原，但那个时候人们无法分辨绿宝石和翡翠的区别，所以把它们都统称为“碧玺”。 隋唐时期，缅甸的宝石进入了中国市场，并受到了皇帝的青睐。唐朝时，有“昆仑奴”这个职业，专门从海外采珠宝进贡给皇帝。其中就有来自缅甸的翠玉。《唐国史补》里有这样一条记载：“南蛮献翠玉”。 宋代时，缅甸玉石进入了中国市场。宋人蔡绦所著《铁围山馆丛谈》里记述了这样的情景：“其(缅珠)色之碧如翠。”而宋人洪适在其著作《盘珠集》中也有类似的描述：“缅玉，色纯青而透。”这里的“缅玉”指的就是如今的翡翠。
明代，缅甸翠玉成为贡品进入了中国宫廷。《明宣宗实录》中有这样的记载：“（宣宗）十三年九月……赏西番胡国公巴下拜等并其家内夫人一匹、玉二块。”这里的“玉二块”就是当时的缅甸翠玉。到了明朝末年，有人把从缅甸进口的翠玉称作“西洋翠玉”或“翠玉珠”。 清朝初期，皇室仍然以缅甸翠玉为饰。不过后来这种风潮却逐渐消失了。这是因为雍正皇帝认为，帝王应该使用质地最好的玉器，而缅甸翠玉虽然颜色好，但质地不够细腻。于是宫中不再以缅甸翠玉为饰，而是开始使用和田玉。