翡翠挂件越带纹越多？
“带”这个字很有意思，它有一个“走之底”，意味着人生要走路，要经历坎坷与平坦；也意味着在佩戴者的手掌中摩挲，在把玩的过程中受到人体温的滋养而“升温”——也就是人们所说的“越戴越润”“越戴越绿”。不过，这些都不是真的哦！ 首先说“越戴越润”是不可能的，因为天然翡翠的密度是3.33g/cm^3（即每立方厘米的质量为3.33克），也就是比同体积的水轻一些或差不多。如果戴上后明显变水了，那一定是假货。
其次说“越戴越绿”也是错的，因为绿色是由铬元素致色的，铬离子的价态是+3，也就是说它得带上三个正电荷才能显示出绿色。但我们知道，由于带电荷的离子是不稳定的，它会失去一个或者几个电子而变成带不同价态的Cr2O7，然后再发生氧化还原反应，形成无色或者白色的结晶，也就是“消色”过程。这个过程是逐渐发生的，所以不可能出现越戴越绿的情况。
当然，我们也不可能一天之内就把一个原本绿色的晶体变成白色对吧？其实，无论是不是有机颜料染色，绿色翡翠的颜色都是“结构色”，是铬离子进入翡翠的结构当中形成的。所以无论怎样摩擦、怎么浸泡，绿色都不会消失——但是表面沾染上的灰尘、油脂等会越来越多，需要经常清洗。 而常说的“包浆”“挂瓷”，其实是玉器抛光以后的特有现象——也就是抛光粉在表面形成了一层氧化物膜，看起来很有光泽度，类似于瓷器表面那层玻璃质的光泽。这层氧化镀膜并不会改变内部颜色的本质。