好翡翠的特征有哪些？
第一、颜色 天然翡翠的颜色是很自然的，像植物吸收阳光的能量，是从浅绿色过渡到深绿色的，不会有一块绿得发黑的翡翠。虽然市面上有很多假翡翠，但是那些假翡翠经过染色剂上色之后，颜色都是千篇一律的，就像涂了口红的女人，无论年龄多大，皮肤有多黑，涂上口红之后，嘴唇的颜色都会一样鲜艳。而天然的翡翠颜色是不停变化着的，就像自然界的动物羽毛，有深有浅，有宽窄变化，有线条起伏。所以，当你看到一块翡翠的颜色是均匀分布的，又或者是黑得发黑，绿得发绿，就要提防是不是人工染色了。
第二、透明度 为什么要把透明度放在第二个特征里呢？因为影响通透性的因素除了本身玉石的结构之外，还有染料进入玉石内部的程度。天然的翡翠在形成的过程中，杂质进入的几率是有一定比例的，而且会集中在某些区域，因此透明度不会很理想；然而，如果玉石被强酸侵蚀后，杂质大量聚集，透明度则瞬间提升很多。不过，这种被强酸洗过的翡翠，内部结构已被严重破坏，不仅收藏价值大打折扣，以后色差一点点，价格可能都会差很远。 所以，我们在选购的时候一定要仔细观察，天然翡翠的透明度和色泽都会有变化，如染色的黑色部分和绿色部分，应该是由浅入深的，而不是同样深浅一致的。
第三、质地 和颜色、透明度相比，质地的分辨就比较主观了。因为每个人的审美不同，对“好”的定义也不一样。这里说的质地是指天然翡翠的矿物结晶颗粒大小，以及颗粒之间结合的紧密程度。通常来说，种越好的冰透感越强。 常见的翡翠品种分老坑种和新坑种，老坑种细密致密，新坑种颗粒略粗。除了老坑种和新坑种外，还有一些中间状态的翡翠，比如豆种、糯种等，这些种类的翡翠，往往由于颗粒之间的结合比较松，容易形成明显的缝隙，因此质地会比较粗糙一些。除了颗粒的大小，我们还应该注意颗粒之间的距离是否密集，如果是高密度的，质感就会很好；反之，则比较差。不过，在选购的时候，由于视觉效果的原因，往往是“瑕不掩瑜”，一点杂质都没有的绝对完美翡翠很少，如果有，价格肯定也是高得吓人。