1、“翠”是绿色的意思，也是指代翡翠的颜色； 2、“玉”的本意就是美石，因此也指代所有的宝石； 3、“琳”是美玉的意思，现在泛指一切美好的东西 4、“莹”有光耀，明亮的意思，这里引申为像玻璃一样晶莹透亮。 5、“润”是光泽滋润的意思。
6、“丽”的意思是美丽；
7、“华”意思是光辉灿烂，也形容颜色鲜艳多彩。 “秀”是美好，秀丽，清秀的意思，常用来形容人容貌好看。
8、明艳动人（明眸善睐）
9、光彩照人（光彩熠耀）
10、姹紫嫣红（云蒸霞蔚）
11、绚丽多彩 （五彩缤纷）
12、五光十色 (万紫千红)
修梦娜优质答主玻璃绿，因为其通透性非常好，而色泽又翠绿，看起来就像有色玻璃而得名，玻璃绿一般多见于仔料，山上料较为少见。玻璃绿一般以呈色翠绿、玻璃质感、净度优、底子青透为最佳。玻璃绿多为中粗粒状的中碧玉，以冰绿、茶青和青绿系列为主，透明度较高，玉件表面具明显的蜡状光泽和玻璃亚光泽。玻璃绿在和田玉中属稀少的颜色品种，深受广大玩玉、藏玉者喜爱，是近年价格上升最快的颜色品种。
洒青，因其色绿呈点状散布在仔料上，像洒在洁白的面粉上一抹青菜汁，或一块白纱上点染上几滴重绿颜料，所以被称作洒青。洒青多产之于玛河滩或克孜尔山南，山上料则很少。
葱绿，因绿色像葱叶一样的翠绿而得名。其实，颜色的命名都是比较随意的，比如还有薄荷绿、杨柳青等等名称的和田玉绿玉，其命名原则和葱绿基本一致。
碧玉，即呈整体绿色的和田玉料。因为其颜色与绿松石有些相似，以前人们多称其为“海\d绿”，后来，因和田碧玉的成分与俄罗斯碧玺的成分相一致，颜色也较为相似，才在命名时改为“碧玉”。
碧玉在和田玉中呈料多呈青白玉、青玉与碧玉、墨玉与碧玉相共生或伴生的现象，因而有“青碧”、“墨碧”的美称，其特点是底子好，质地细腻，呈色深而匀，一般多呈微透明—半透明状。和碧玺一样，碧玉也分山料和仔料，因碧玉本身颜色较深，山料和仔料的差异不是很明显，但仔料的表面水性足、油性好，颗粒细腻、温润，仍较易区别。
