翡翠干青有水头吗？
“水头”是行内形容翡翠透明度的一个词，指透过光线看到晶体内部的水状透明感。 “水头越长，翡翠的透明度越高，价值也越高。 常见的翡翠有“玻璃地”“冰地”“糯地”“油地”等名称，分别指代不同的透明度，“水头”长短也有区别： 注：不同地域间对于透明度等级的划分标准略有差异，以上分类仅供参考。 在翡翠行业里，还有两个与透明度有关的术语需要了解一下——“雾”和“棉”。
“雾”是指翡翠表面有一层薄薄的雾，这薄雾不是天然生成的，而是由于后期加工处理（浸泡或涂抹树脂）而产生的。这层雾会影响光的透过率，使翡翠显得暗哑无光。未经过处理的天然翡翠一般不会有或者很少有雾。 有些翡翠表面上会有一团一团的白色絮状物，这些就是“棉”。“棉”的出现与翡翠的结晶程度有关，一般来说，结构越致密，含棉越少；结构越疏松，含棉越多。不过，无论是否含有棉，都不会影响光在翡翠中的穿透。 在这里要特别说明一下，上面所说的“水头”、“雾”和“棉”都是外观特征，只是对翡翠品质进行评价的意义不大。
因为影响翡翠质量的因素有很多，这些因素分为两大类——客观因素和主观因素。
其中，客观因素包括：颜色、质地、透明度、杂质含量等；而主观因素主要包括款式（形状、尺寸）、品牌等因素。 在评价一件翡翠作品的时候，必须把主观因素和客观因素结合起来看。 比如同一块料子做出来的两件成品，由于款式不同，可能值差万别，这是由主观因素决定的；而如果两件成品的颜色、质地（细腻度）接近，但是尺寸略有差别，那么价格就可能相差很远，这是因为客观因素的作用。
影响一件翡翠价值的最重要客观因素只有一个，那就是透明度。所以，在考虑购买翡翠时，最好先确定自己喜欢的透明度，然后再选择其他因素。